Nonprofits attempt to unseal Jackson County Jail records in 2019 handling of OSF actor